Sub oleh Zehel02
"Ayahku membayar biaya operasi DongOk,
Dia juga membayar ganti rugi,
jadi mengapa Kau memperlakukan aku seolah olah aku orang berdosa!"
Itulah yang wajahmu katakan!
Tidak begitu, kakek!
Ayah, tolong hentikan ini!
Aku tau! Biarkan saja aku.
Aku hidup untuk memberi pelajaran orang gila,
jadi teruslah datang kemari setiap hari!
Bawa Haewon keluar. Cepat.
Kita harus lebih kejam padanya!
Itu akan membuat dia berhenti datang ke sini!
Aku akan memastikan dia tidak pernah kembali lagi,
jadi Menantu, Serahkan semua padaku.
Jangan lakukan ini, ayah!
Aku tahu kenapa ayah melakukan ini.
Ayah melakukan ini hanya untuk melindungi Haewon semata kan.
Haewon tidak akan aku hukum,
Jadi ayah begitu padanya agar aku tidak menyiksa dia.
Ya, Kau benar.
Mereka tidak bersalah tak melakukan apapun.
Bayangkan betapa sulitnya pasti untuk mereka.
Putriku,kuharap kau maafkan mereka. bisakah kau memaafkan mereka?
Ayah, aku hanya manusia biasa. Aku bukan orang suci.
Kau hanya mementingkan perasaan mereka.
Kenapa ayah tak peduli dengan perasaanku juga?
Putriku.
Ayah mungkin hanya peduli tentang Dongseok,
tapi bagiku, aku hanya peduli tentang kesusahannya Dongok!
Jadi tolong ayah , jangan memintaku melakukan sesuatu yang tak mungkin kulakukan.
Aku tak bisa, ayah!
Episode 33
Benarkah Hyungnim menerima Haewon?
Tapi bukannya waktu itu...
Kau yakin dengan keputusanmu?
Hyungnim Kau marah kan?
Kau takkan hidup seperti ini jika hal itu tak terjadi.
Kalau kau pemarah,
Kau takkan pernah mau menerimaku dan juga Donghui
Tapi Hyungnim, bukankah ini...
merepet sajalah kerjamu dari tadi.
Apa matamu sowek gak bisa liat orang lagi kerja?
Daging sapinya lembut sekali.
Kakek jadi bisa mengunyahnya.
Tapi ini daging sapi yang sama.
Aku tahu.
Aku tidak memilih berada di pihakmu karena
Aku sangat menyayangi putriku melebihi dirimu.
Aku tahu.
Ini juga bukan karena aku pikir Soshim yang salah.
Ya Aku mengerti.
Kau itu jangan buat dia bersedih, harus benar-benar baik padanya.
Jika di masa depan Kau membuatnya menangis,
aku akan kembali ke dunia dan akan menghantuimu.
Ya, kakek.
Wow, Kau dan Haewon berhasil memenangkannya.
Kau harus senang.
Oh.
Aku benar benar iri padamu!
Anyway, selamat.
Aku masih belum yakin kalau ayahku akan melakukan itu.
Kupikir yang bisa dia lakukan hanya berbaring di tempat tidur setiap hari.
Siapa yang akan menduga dia punya pemikiran seperti itu?
Shik, kenapa kau minum begitu banyak?
Tuangkan juga buat Dongseok.
Ada orang lain yang juga harus mengucapkan selamat.
Dan aku takkan mengucapkan selamat kepadamu atau menuangkan minuman.
Shik!
Aku tak yakin ibumu akan mengatakan ya buat kalian.
Itu bukan pilihan dia tapi itu pilihan ayahnya.
jangan meminumnya. Ini tidak akan menyelesaikan hak permasalahan kita.
Paman!
Tuangkan dia minum!
Ini cuma minuman. Aigoo..Jangan jadi brengsek begitu.
Tidak, terima kasih!
Aku tidak akan melakukannya!
Hei, apa apaan ini!
Beraninya kau!
Apa Kau iri padanya?
Kenapa, apa Karena dia akan menikah sebelum Kau kan?
Mau kupukul juga?
Tak perlu memukul. Aku ini orangtua dari dua anak sekarang.
Bajingan
Kalau aku memikirkan Soshim, aku benar benar....
Sudah...kau ini sudah mabuk ayo pergi.
Jangan kayak anggota dewan yang suka menyiksa.
Ayo kita pergi. Bangunlah.
Tidak apa-apa. Tinggalkan saja dia.
Aku akan berpura-pura ini ucapan selamat dari Paman ShangShiik.
Aku bisa dipukuli kalian semuanya
kalau saja aku 5 tahun lebih muda dari kalian.
Noona!
Apa yang dia lakukan di sini?
Ayah.
Apa benar Noona mengatakan ya untuk pernikahan Kau dan Haewon benar begitu?
Ya.
Ayah memaksa Soshim agar menyetujui mereka.
Bagaimana dengan aku?
Permisi?
Mengapa ayah membantu Haewon dan Dongseok
dan bukannya membantu aku?
Kenapa dia harus membantumu?
Jika Hyungnim adalah anakku kau sudah kupukuli habis habisan.
Beraninya kau ini dasar pantat wajan !
Coba liat Ho apa dia benar-benar saudaramu.
Aku yakin dia tertukar saat lahir.
Hyungnim, mau kemana kau! apa yang mau kau lakukan?
Oh, man.
Dia berharapa bisa di kamar Soshim
suatu hari.
Haruskah kita memasang kabel berduri di pintu?
Paman Ssangshik, mengapa kau begitu
sangat membenci ayahku?
Aku punya alasan sendiri. Kalian anak-anak tau apa.
Anak anak?
Aku lahir sebelum kau lahir.
Selamat.
ini tidak tulus dariku.
Terima kasih.
Aigoo Kenapa kau tak adil padaku, ayah?
Apa yang aku lakukan?
Ayah Kau membantu mereka menikah! Noonaku bagaimana dengan kami!
Bagaimana dengan aku, kalau begitu?
Aku masih belum mengatakan ya untuk pernikahan kalian,
jadi jangan beranggapan ini sudah berakhir.
Tidak apa-apa.
Dia itu tidak punyak hak untuk mengatur hidup kalian.
Aku dan calon ibu mertuamu sudah mengatakan ya, abaikan saja dia
Ayah!
Kau boleh keluar.
Baik.
Bagaimana ayah bisa mengatakan itu di depan
menantu-masa depan ku?
Siapa yang peduli tentang hidupmu?
Seharusnya ayah membantuku, agar aku tidak pergi ke motel esek-esek
Jadi seharusnya ayah membantuku juga!
Tak usah banyak cakap.
Pergilah sebelum aku panggil polisi.
Heh...ayah mana yang bisa berbuat ini pada anaknya?
Biar aku saja.
Tidak,tak usah.Tinggalkanlah
Ya sudah. Bersihkan ini.
Baik
Aku butuh udara segar nafasku sesak,
Aku akan menyuruh Yeongchun membantumu membersihkannya.
Oke.
Ibu?
Maafkanlah aku.
Sudahlah.
Apa?
Tuangkan buatku dan ucapkan selamat.
Apa yang Kau harapkan dariku?
Aku ingin mendapat ucapan selamat dari semua orang.
Katakanlah, "Dongseok, selamat
Hidup bahagia selamanya dengan Haewon."
Kemudian tuangkan aku minum.
Tak akan!
Aku takkan seperti yang kau harapkan.
Dimana semua orang? Mengapa hanya kalian berdua?
Apa kalian tau kemana Noona pergi?
Kenapa? Apa maumu padanya?
Apa salah aku bertanya dimana Istriku?
Aku kehilangan nafsu minumku.
Hyungnim.
Kau menerima uang itu kan?
Uang? Uang apa?
Jika Hyungnim menerima uang itu,
Aku tidak akan pernah sedikitpun hormat lagi padamu.
Kalau gitu simpan saja hormatmu itu!
Kau itu sudah memperlakukan aku seperti anjing!
oke fine, kalau aku ini anjing, kau itu saudaranya anjing.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Apa yang telah kulakukan?
Oh, Ok!
Kau tampak begitu cantik. Kau baru pulang kencan?
Oh, betapa sakitnya hatiku...
Setiap kali aku melihatnya, hatiku hancur berkeping keping.
Ibunya Min WuJin.
Anda baik baik saja?
Apa yang sakit?
Permisi.
Maaf, Wujin.
Tapi aku harus pergi.
Ibu.
Nona, maaf ya.
Min. Wujin
Eunnie.
Bagaimana kencanmu apa menyenangkan?
Apa Eunnie bertemu dengan ibunya?
Ibuku jangan sampai tau tentang ini.
Apa kalian bersenang-senang? Apa yang dia katakan?
Dia tak suka aku, karena aku bodoh.
Tidak benar! Eunnie itu tidak bodoh!
Kurasa dia salah...
Haewon.
Ya?
Aku tarik kembali apa yang kukatakan tadi. Aku tak jadi memaafkanmu.
Aku tak apa-apa begini!
tapi Aku benci ayahmu.
Eunnie...
Pindah keluar, wanita tua.
Jika tak bisa pergi sendiri,
Aku akan ikut denganmu.
Apa kau berpikir tentang itu?
Oh my!
Jadi apa yang sedang kau pikirkan?
Huh?
Uh... Semuanya.
Pergilah dengan aku.
Apa Kau ini sudah tak waras?
Apa?
Kau ini tak tahu terima kasih!
Bagaimana mungkin kau bisa menikamnya dari belakang?
Kenapa juga kau harus pergi denganku?
Bagaimana dengan ibumu?
Apa kau tahu apa yang akan terjadi nanti pada ibumu?
Ibu masih punya Dongtak,
Kang Dongseok dan Dongok.
Semua anak sama berartinya bagi seorang ibu!
Kau meninggalkannya akan membunuh ibumu!
Wanita tua kau tak punya siapa-siapa!
Dari dulu aku gak punya siapa siapa.
Aku bisa baik baik saja.
Aku pasti bertahan dimana saja,
bila perlu ke eskimo jual eskrim aku bisa bertahan.
Lalu kenapa tak menegur seluruh keluarga,
seperti yang kau lakukan sebelum orang itu datang ke sini.
Jangan sembunyikan perasaanmu dan minum sendiri.
Donghui...
Aku tidak akan melanjutkan lagi, Oppa.
Karena apa yang kita inginkan,
karena keegoisan kita,
begitu banyak yang menderita.
Apa hak kita melakukan ini?
Kalau kita putus itu takkan membunuh kita.
Kau bilang kau akan melepasku jika suatu saat aku menyerah, kan?
Ya, itu benar.
Kuharap kau jangan terlalu membenciku
Dan jangan mengubah keputusanku lagi.
Aku akan melepaskanmu. Ini pertama kalinya
Aku tau.
Maaf, Haewon.
Tidak. Aku yang minta maaf.
Kurasa kita harus memanggil saksi...
Mr. Kang?
Kang!
Ya?
Apa harus para saksi itu kita bawa ke pengadilan?
Ada masalah apa?
Aku belum pernah melihat Anda seperti ini sebelumnya.
Bisakah kau copy ini lagi dan
kirimi lagi ke para saksi?
Maafkan aku atas hal ini.
Ibu untuk apa kau ke rumahnya Noona?
Ibu apa yang mau kau katakan?
Kau mau menyakiti Noona lagi?
Ibu bukan ingin menyakitinya.
Aku menyukai Noona akulah yg pertama suka.
Aku jatuh cinta dengan dia, dan aku mengajaknya kencan.
Noona ,terus saja menolak aku
tapi aku terus memaksanya menjadi pacarku.
Jadi, Apa ibu berhak menyakitinya?
Apa ibu punya hak?
Ibu pergi ke sana bukan untuk mengeluh.
Aku pergi ke sana untuk meminta maaf.
Untuk meminta maaf karna membuat dia berpikir seperti itu.
Ibu!
Untuk mengatakan padanya perasaanmu hanyalah simpati semata
Itu pasti menyakitinya, makanya aku kesana untuk meminta maaf.
Itu yang akan kulakukan ketika sampai disana.
Baik!
Aku akan mengakhirinya!
Noona...Aku tidak akan menemuinya lagi.
Aku tidak akan menemuinya. Kau puas kan!!
Jadi Jangan sakiti Noona.
Jangan sakiti keluarganya, Tolong jangan lakukan.Kumohon!
Cut! Oke!
Dongtak, ini iklan pertamamu?
Kau hebat sekali!
Ayunkan tanganmu, Ambil mienya, rasakan aromanya.
Dan hirup mienya seolah olah kau belum makan seharian!
Ready!
Action!
Cut! Cut!
Dongtak, apa kau masuk angin?
Apa yang terjadi?
Maafkan aku.
Ayo coba lagi.
Ready, Action!
Cut! Cut!
Benar benar kurang ajar! Kau sedang bercanda?
Minumlah ini.
Kuperhatikan kau ini semakin kurus saja.
Bukannya hidupmu sudah bahagia
Tidur atau makan dengan enak.
Ini karna hatiku yang sakit.
Apa kau ingin ke dokter?
Apa ada dokter untuk patah hati?
Kenalanku malas pergi ke dokter
Tau taunya dia terkena penyakit yang kronis.
Bagaimana?
Tolong beritahu saya. Aku bisa menerimanya.
Saya yakin bisa menerima apapun yang akan anda katakan,
Jadi Anda beritahusaja saya separah apapun penyakit saya.
Tak banyak yang bisa saya katakan.
Apa ini benar benar buruk?
Tidak, bukan begitu.
Anda benar-benar sehat.
Apa?
Lalu mengapa aku seperti ini?
Aku merasa mual ketika saya mencium makanan tertentu.
Apakah istri Anda hamil?
Dia sudah bercerai, lagi ngejomblo dok.
Ini adalah suatu kondisi yang disebut sindrom Couvade.
Saat istri hamil,
beberapa suami mendapatkan morning sickness.
Itu tidak mungkin!
ternyata sehat walafiat!
Itu tidak mungkin.
Mul.
Kau mau eskrim?
Ajumma apa kau tak makan berhari-hari?
Tidak !!Kenapa?
Kulihat makanmu banyak sekali.
Aku lagi ingin makan makanya aku makan!
Aku makan karna aku butuh tenaga yang sanagt besar.
Apa ayahmu makannya baik baik saja?
Tidak
Ayahku cuma bisa minum saja beberapa hari ini.
Tunggu,Ajjumma Kenapa kau tanya kabar ayahku?
Kenapa? Apa gak boleh bertanya?
Apa aku tak boleh tanya kabar temanku? Kami ini kan teman!
Ajjumma tak usah berharap banyak
Walau ibuku akan segera menikah!
Berharap apa!
Menurutmu bagaimana kalau aku pindah?
Ajjumma mau pindah? Ke mana?
Bukan urusanmu.
Aku tidak berharap apa apa cuma ingin pindah saja.
tak usah menghawatirkan aku, bocah.
wah...itu!
Kau sepertinya juga suka es krim ya!
Pasti kau yang memakan semuanya!
-Ajjumma yang memakannya -Kenapa marah!!
Hey Mul
Apa Kita beli lagi! pasti enak
ayam gorengnya dicolekin ke es krim!
Kenapa aku jadi bodoh kalau aku suka seseorang?
Aku juga gak bisa nyetir! Kenapa juga beli mobil?
Haruskah Aku
merusak mobilnya dan menemui Mr. Kang?
Kim Mari,Ada apa denganmu!
Miss Kim!
Ms Kim beli mobil?
Ya aku beli kemarin.
Anda akan pulang sekarang?
Ya, saya harus berbicara dengan Chansu.
Hmm.
Ms Kim mau pulang?
hmm....
Kebetulan.Bagaimana kalau kita minta dianteri.
Ini akan merepotkan Ms Kim.
Kenapa? Kalian ingin aku antar pulang ke rumah?
Tidak tidak, tapi ketempat kerja ayah kami.
Ada sesuatu yang ingin kami cari tahu tentang ayah.
Tempat kerja ayah kalian?
Dongju! Dongwon!
Chansu!
Ada apa? Kenapa kalian ada dalam mobil ini?
Kalian ini kenapa? Apa kalian sakit?
Hello, Mr. Kang.
Ms Kim Apa kau yang mengemudikan mobil itu ?
Ya. Mereka bilang mereka mau menemui ayahnya.
Apa terjadi sesuatu?
Miss Kim nyetirnya sangat aneh.
Kami hampir mati datang ke sini.
Miss Kim, Sudah berapa lama kau bawa mobil?
Permisi?
Berapa lama Kau mengemudi?
Sekitar enam bulan tapi dulu...
Kemarin dan hari ini... Dua hari?
Dan Kau membawa anak-anak kesini?
Permisi?
Hei, Donghui, Donghui.
Bagaimana jika Kau mengalami kecelakaan!
Dan mereka anak-anak ku!
Yah, aku...
Sudahlah! Mereka tak mengalami kecelakaan.
Kau semestinya tidak membawa anak anak ini dengan mobilmu ini!
Coba Lihat mereka!
Kalian ini kenapa minta diantar dengan mobilnya!
Bagaimana jika kalian mengalami kecelakaan!
Kalian baik baik saja?
Cola ini membantu.
Gimana denganmu, Dongju?
Aku yang memaksanya untuk membawa kami kemari.
Apa?
Aku memohon padanya untuk mengantar kami ke sini.
Ini bukan salahnya.
Aku tahu. Aku akan mengatakan itu juga,
tapi ayah sangat marah jadi aku tak bisa berbuat apa apa.
Miss Kim pulang menangis!
Dia meninggalkan mobil barunya di sini!
Kau ini!
Kau ini bagaimana bisa memarahi Miss Kim?
Chansu, Ayo pergi.
Maafkan aku.
Aku tidak akan mengizinkan anak anak ikut denganku lagi.
Aku benar-benar menyesal.
Kim Mari apa cuma itu yg kau katakan?
Semestinya kau ngomong, "! Bagaimana Kau bisa mengatakan itu padaku"
"Kenapa tak kau biarkan aku menjelaskan semua?"
"Anda hanya peduli dengan anak anakmu sementara aku tidak?"
Kau boleh marah dengan ucapan itu.
Memangnya Aku boleh marah padamu?
Ya, Kau boleh memarahi aku.
Tapi bagiku,anak anak ku adalah hal yang paling penting dari apapun.
Itu tidak akan pernah berubah, sampai aku mati.
Jika kau keberatan dengan itu,
Kau boleh untuk tidak bertemu dengan Kang Dong Hui lagi.
Aku harus kembali bekerja.
Brengsek Kau...
Hari nya panas dan kau sepertinya kelelahan!
Tak kusangka kulitmu indah.
Kau memakai Sunblock?
Bukan urusanmu!
Bukan urusanmu aku pake sunblock apa tidak?
Menjauh dari hadapanku!
ayo bicara.
Apa ada yang harus kubicarakan denganmu!!.
Ini tentang anak kita, Donghui.
Kenapa? Donghui membuat masalah lagi?
Aigoo bukan begitu, tapi aku ayahnya dan dia anakku,
jadi kita harus berbicara tentang masa depannya.
Apa kau lagi mabuk?
Aku akan menunggumu sejam lagi di kedai kopi.
Datanglah temui oppa.
Dan Noona ku jangan sampai dia tau.
Oh ya, nanti saat kau datang padaku
Jangan lupa bawa payung itu,
jadi aku bisa tau kau sudah datang.
Kenapa?
Apa untuk memastikan kalau kau tak lupa aku lagi?
Kau sudah gila! Apa yang kamu lakukan?
Apa kau akan pergi ke suatu tempat?
Apa? Tidak tidak!
Aigoo Sepertinya iya.
Bibirmu merah seperti mantenan!
Kau tampak begitu cantik.
Apa yang kau bicarakan?
Hyungnim pikir aku mau pergi kencan atau mau blind date menemui pasanganku?
tidak.tidak gitu kok!
Itu..bukan aku yang mengatakan kok.
Aku tahu.
Permisi.
Payung itu.
Ini payungku.
Apa Anda Ms Ha Yeongchun?
Ya. Kau siapa?
Senang bertemu dengan anda. Kenalkan aku Han Bin.
Taeseop bercerita banyak tentang Anda.
Kang TaeSeop bercerita tentang aku? Apa yang dia katakan?
Kau cantik dan aku akan jatuh hati saat pertama melihatmu.
Dan kurasa aku telah jatuh hati padamu
Aku ingin mengenalmu lebih jauh lagi.
Jangan terlalu kepedean ya.
Dimana Kang Taeseop?
Aigoo sepatunya noona sudah jelek ternyata!
Aku akan membelikannya kasut dengan merk terkenal.
Anak-anak dan saudaranya juga-mertuanya
Ibu muda, apa gak ada satupun dari mereka yang meratii kasutnya?
Dasar bajingan.
Karna inilah orang orang berkata" suami playboy
lebih baik dari sepuluh anak yang penuh kasih."
Kutlah hidup dengan orang bodoh
Aku telah, woo, woo, woo, woo
Kutlah menjalani kehidupan orang bodoh
Tapiku bahagia, Bahagia!
Roda itu...
Bukankah itu wanita tuamu kan?
Hey!Jangan memanggilnya wanita tua.
Apakah dia terlihat seperti seorang wanita tua untukmu?
Pergi sendiri.
Pergi dengan Donghui.
Pergi sendiri.
Pergi dengan Donghui.
Pergi sendiri.
Pergi dengan Donghui.
Lihatkan? Ini tanda dari Tuhan.
Aku menemukan seseorang.
Aku sedang blind date sekarang.
Saya telah jatuh cinta padanya, cinta pada pandangan pertama!
Wanita tua.
Kau jangan mengkhawatirkan aku lagi ya.
Apa katamu?
Teman makelar rumahku berkata kalau rumah Haewon
akan dijual dan bahwa mereka akan pergi dari Gyeongju.
Kenapa mereka meninggalkan Gyeongju begitu tiba-tiba?
Mana aku tahu.
Apa mereka meninggalkan Haewon?
Sebenarnya...
Haewon ikut juga dengan mereka.
Apa?
Bukannya ini aneh?
Dia segerea menikah dengan Dongseok.
Tunggu! Haewon juga tidak kemari ada apa dengannya?
Dia juga tidak menelpon.
Ya?
Oh, Kau mau melihat dulu?
Kapan kerumahku?
Oke. Terima kasih.
Aigoo, Kau ini dari tadi!!
Ada apa! Kau ini mengunyah terus terusan
apa pinggulmu kurus?
Aigoo yang satu tak mau makan, dan
yang satu lagi malah ngunyah kyk lembu.
Kalian ini kenapa sih?
Apa benar kita harus pindah dari sini?
Ya harus.
Mari lupakan semuanya dan mulai lagi dari awal.
Aku sih tak keberetan,
tapi bagaimana Haewon? Apa dia tidak marah?
Dia pergi melalui kesulitan seperti itu,
jadi mengapa dia meninggalkan semuanya padahal yang dilakukannya berakhir sempurna!
ready ya buat Dong Ju Hae Ju theme song :D
Itu..Kenapa kau terlihat kurusan?
Apa yang terjadi dengan wajahmu, teman?
Kau kehilangan begitu banyak berat badan
Matamu terlihat lebih kecil.
Bagaimana denganmu?
Kau terlihat gemuk. Kau tampak hebat!
- Hey! sini kau! - Kau bisa makan enak ya!
- Datang ke sini! - Kau baik baik saja ya, ya?
Apa enak?
Ya.
Mau coba sedikiy?
Tidak, terima kasih. Kau saja yang makan.
Saat seorang istri hamil,
beberapa suami mengalami morning sickness.
Hae Ju Apakau merasakan perubahan dalam tubuhmu?
Tidak Kenapa kau bertanya begitu?
Apa kau merasa lelah sepanjang hari atau
apa kau menginginkan makanan asam atau...
Atau merasa ingin muntah.
Woy Kau pikir aku ini hamil ya?
Jadi kau tidak....
Woy!
Aku hanya heran melihat banyaknya makanan yang kau makan.
Padahal kau ini tidak pernah makan banyak.
Aku juga tak tau.
Belakangan ini nafsu makanku besar.
Aku makan apa saja yang terlihat enak buatku.
Es krim ini pasti akan enak
kalau dimakan dengan kaki babi dari restoran mu.
Kalau mabuk makanlah dengan ini
Aku putus dengan Ssangshik.
Aku tau.
Kenapa!
Karena kau.
Karena Kang Ssangshik naksir denganmu.
naksir? Tidak mungkin!
Itu hanya emosi sesaaat saja! Itu saja!
Dan aku yakin sekarang dia sudah bisa move on.
Dia mengatakan hatinyahanya untukmu saja hanya untukmu.
Aku serius. Percayalah.
Kupikir cuma aku satu-satunya yang tahu.
Apa dia bilang padamu dia naksir kau?
Kami harus putus,
tapi Kau dan chef harus segera menikah dan...
Kurasa kami juga akan putus.
Mengapa?
Dia mengatakan dia melakukan sesuatu yang mengerikan.
Pada malam kita semua pergi keluar untuk minum.
Tidak! Kami tidak pernah ciuman!
Chef mabuk dan mencoba menciumku,
tapi ia menyadarinya dan dia menghentikannya.
Aku serius, Ms. Jo!
Aku saja tidak tau kejadiannya
Kupikir kau tau!
Kau putus dengan Misuk?
Ya. Itulah yang terjadi.
Kenapa kau putus dengan dia?
Aku naksir Ms. Jo.
Apa katamu!
Maafkan aku. bunuh saja aku.
Aku sudah tak naksir lagi jadi jangan khawatir.
Kenapa kau bisa diam diam suka dengannya?
Dan juga kenapa kau ini memberitahunya padaku?
Karena aku merasa begitu bersalah.
Aku tak ingin menipumu.
Aku yakin kau pasti ingin membunuhku,
Tapi jangan lakukan, Nanti kau jadi pembunuh .
Jadi jangan bunuh aku. Pukul saja aku.
Aku janji takkan melapormu ke polisi.
cepatlah. Pukul aku. Pukul aku.
Lakukan!
Lakukan semua yang barusan kau katakan!
Aku tidak akan memanggil polisi jadi pukul aku.
Di sini, di sini, di sini, di sini!
Shock .. membuatmu jadi gila ya!
Aku naksir Misuk.
Seorang pria bisa saja naksir ke wanita lain, jadi...
Misuk?
Misuk Ku?
Aku ini high class dari pada dia kau tak usah khawatir.
Lalu kenapa kau katakan padaku?
Kau yang memulainya!
Aku akan pergit. Berikan gaji dari pekerjaan ku selama ini.
Kau itu datang sebagai menantuku, bukan untuk bekerja.
Oh, berhenti, berhenti, berhenti...
Apa cuma itu usaha terbaik yg bisa kau lakukan?
Lakukan seperti Haewon membaca.
Oke.
Kemudian mari kita adakan pernikahan...
Dimana Haewon? Kapan dia datang?
Aku akan mencoba lagi, kakek.
mari kita mengadakan pesta pernikahan!.
Kau yang menyuruhku bekerja dan sekarang kau akan, Akan...
Apa ini untuk kakek?
Apa yang terjadi dengan Haewon?
Apa dia bilang kapan datang lagi kemari.
Dia tak datang hari ini
dan juga tak mengangkat telepon nya.
Haewon tidak akan datang lagi.
Itulah yang sebenarnya.
Maafkan kami. Kami membuat ibu melalui begitu banyak hal.
Apa yang kau bicarakan?
Aku melihat ibu menangis.
Aku selalu merasa Aku tahu tentangmu,
Hidup yang kau jalani demi kebahagiaan Dongok
merasa bahwa aku mengerti hidup ibu.
Tapi kurasa aku salah.
Melihat ibu menangis,
Aku akhirnya sadar apa yang sudah kami lakukan padamu.
Kami pikir kami hanya korban dalam hal ini.
Jadi kami pikir , kami tidak harus menyerah,
semua orang akan mengerti.
Tapi kami salah.
Dongseok...
Ibu,
Aku menyesal karena telah menjadi anak yang buruk.
Aku yakin Ibu Shock dan tak percaya ini terjadi
Kami memutuskan untuk berpisah, tolong maafkan kami.
Oppa?
Sial! Wanita jelek ini kebangetan!
Tidak sembarang orang bisa memanggil aku dengan Oppa!
Oppa, aku mendengar kau sudah balikan.
Aku mendengar istri mu akhirnya mengizinkan kau kembali.
Tidak bukan seperti yang kau bayangkan.
Aku cuma ada sedikit urusan yang harus kuselesaikan,
jadi aku kembali dan akan memperbaiki semua
Lalu nanti kau akan tidur dikamar yang mana?
Apa kau ingin tau juga tentang itu?
Ya.
Jika kisah ini adalah kisah orang lain dan bukan kisahmu,
Kau akan penasaran juga kan seperti aku?
Jadi kau akan tidur dengan istrimu
atau dengan simpananmu.
Kau benar. Jika ini kisah hidup orang lain,
Aku juga ingin tau tentang itu dimana dia akan tidur.
Cepatlah katakan padaku...katakan.
Aku tidak akan memberitahu orang lain aku janji.
Saat aku masih muda, aku punya kehidupan liar,
tetapi satu-satunya wanita dalam hidupku sekarang
adalah Noonaku yang tercinta.
Kau senang?
Noona, aku pulang.
Noona.
Jangan merasa kalau aku mengizinkanmu!
Tapi aku harus melewati ruang tamu
untuk sampai ke kamarmu.
Siapa yang bilang kau boleh kekamarku?
Keluar!
Tapi kau menyuruhku untuk pulang ke rumah tadi malam.
Itu karna ayah yang memaksaku.
Dan juga aku tak ada mengatakan Kau boleh masuk ke kamarku!
Lalu di mana aku akan tidur?
Terserah! Tidur saja di mana kau mau!
Tapi jauhi kamarku!
Ayah! Noona tak mengizinkanku ke kamarnya!
Katakan sesuatu padanya!
Dongtak, apa yang harus ku lakukan?
Mereka mengatakan kalau...
Aku hamil....
Apa yang harus kulakukan? Hah?
Ayo mulai ambil gambarnya !!
Ya, ibu?
Ya. Aku akan segera ke sana.
Ayah, Dongseok sudah disini.
Kakek.
Kau baru dari kantor?
Ya.
Akhirnya Aku melihat Dongseok.
Kurasa aku sudah melihat semua orang yang harus aku lihat, kan?
Ya, ayah.
Tapi, tapi dimana, Haewon...
Kenapa Haewon tidak disini?
Maafkan aku, kakek.
Haewon tak bisa datang.
Kenapa Haewon tak datang?
Haewon ada...
Aku akan menelponnya.
Dia akan segera kemari.
Jadi tunggu, ayah.
Oke.
Aku sangat mengantuk,
aku akan tidur sebentar sampai Haewon datang.
Haewon...
Kalau Haewon tiba di sini, bangunkan aku.
Kakek.
Kakek...
Sub oleh Zehel02 Thanks using my sub